Επόμενες Ακολουθίες

Πρόσφατες Ανακοινώσεις

Δεν υπάρχουν πρόσφατες ανακοινώσεις

Πληροφορίες

• Εδώ θα βρείτε τις σημαντικές ημερομηνίες του έτους
• Κοιμητήρια Πανοράματος

Φωτογραφίες

KYΡΙΑΚΗ Δ’ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2026)

Για περισσότερες φωτογραφίες, πατήστε εδώ.

Ευαγγελικά & Αποστολικά Αναγνώσματα

Δευτέρα 19.10.2026

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ - Κατα Λουκαν θ´ 18-22

Συναξαριστής

Ὁ Προφήτης Ἰωήλ

Εἶναι ἕνας ἀπὸ τοὺς δώδεκα μικροὺς λεγόμενους προφῆτες. Ἦταν γιὸς τοῦ Βαθουήλ, ἀπὸ τὴ φυλὴ Ρουβὴμ (αὐτὸ ὅμως δὲν εἶναι σαφές, διότι ἄλλοι τὸν θέλουν καταγόμενο ἀπὸ τὴν φυλὴ Γάδ), καὶ προφήτευσε ὅταν βασιλιὰς στὴν φυλὴ τοῦ Ἰούδα ἦταν ὁ Ἰωᾶς (878 – 838 π.Χ).

Τὸ προφητικό του βιβλίο, ἔχει λεχθεῖ ὅτι τὸ διακρίνει ὕφος ποιητικότατο, περίκομψο, ζωηρὸ καὶ ἀποτελεῖ κόσμημα τῆς ἑβραϊκῆς φιλολογίας. Νὰ τί λέει περὶ μετανοίας: «Καὶ νῦν λέγει Κύριος ὁ Θεὸς ὑμῶν ἐπιστράφητε πρὸς μὲ ἐξ ὅλης τῆς καρδίας ὑμῶν καὶ ἐν νηστείᾳ καὶ ἐν κλαυθμῷ καὶ ἐν κοπετῷ καὶ διαρρήξατε τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ μὴ τὰ ἱμάτια ὑμῶν καὶ ἐπιστράφητε πρὸς Κύριον τὸν Θεὸν ὑμῶν , ὅτι ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων ἐστι, μακρόθυμος καὶ πολυέλεος». Καὶ τώρα, λέει ὁ Κύριος καὶ Θεός σας: Ἐπιστρέψτε μὲ μετάνοια σ’ ἐμένα μὲ ὅλη σας τὴν καρδιά, μὲ νηστεία καὶ μὲ δάκρυα μετανοίας. Σχίστε τὶς καρδιές σας ἀπὸ πόνο μετανοίας καὶ συναίσθηση τῆς ἐνοχῆς σας, καὶ ὄχι τὰ ἐνδύματά σας. Διαβάστε περισσότερα ...

Άρθρο Εβδομάδας

Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

Το τελευταίο αίτημα της Κυριακής Προσευχής λέει: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ (Mτ. 6, 13). Από πολύ νωρίς ήδη αυτό το αίτημα οδήγησε σε παρεξηγήσεις και δέχτηκε κάθε λογής ερμηνείες. Κατ’ αρχάς, ποιο είναι τυχόν το νόημα του μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς; Είναι πιθανόν να ευθύνεται ο ίδιος ο Θεός για τους πειρασμούς μας, να μας στέλνει τα βάσανα, τις δοκιμασίες, τους πειρασμούς και τις αμφιβολίες που πλημμυρίζουν τη ζωή μας και την καθιστούν τόσο συχνά ανυπόφορη; Ή μήπως ο Θεός μας βασανίζει τουλάχιστον για χάρη του τελικού μας φωτισμού και της σωτηρίας μας;

Ακόμα, ποιος είναι ο «πονηρός» από τον οποίο ζητούμε να λυτρωθούμε; Αυτή η έκφραση συχνά μεταφραζόταν και ακόμα μεταφράζεται [στα αγγλικά] απλά ως το πονηρό [το κακό (evil)], ενώ η γενική του πρωτοτύπου επιτρέπει να το εκλάβουμε είτε ως αρσενικό είτε ως ουδέτερο. Διαβάστε περισσότερα ...